YOU SAID:
Hey, yeah! You ain't gotsta gotsta Ow, good golly! You ain't gotsta gotsta me Hey, yeah! You ain't gotsta gotsta No, uh, I'll tell you now You ain't gotsta gotsta me
INTO JAPANESE
ねえ、ええ!あなたはgotsta gotstaではありませんよ、良いゴリ!あなたは私にgotstaされていないねえ、ねえ!あなたはgotsta gotstaではありません。いいえ、私は今あなたにお話しします。あなたは私をgotstaしていない
BACK INTO ENGLISH
Hey, yeah! You are not gotsta gotsta, good gorillas! You are not gotsta to me Hey, hey! You are not gotsta gotsta. No, I will tell you now. You have not gotsta me
INTO JAPANESE
ねえ、ええ!あなたは、ゴリラをゲットしてはいけません!あなたは私には付き合っていないねえ、ちょっと!あなたは得意ではありません。いいえ、私はあなたに今言います。あなたは私に気づかなかった
BACK INTO ENGLISH
Hey, yeah! You must not get a gorilla! You are not dating me, hey, hey! You are not good at it. No, I will tell you now. You did not notice me
INTO JAPANESE
ねえ、ええ!あなたはゴリラを手に入れてはならない!あなたは私と付き合っていない、ねえ、ちょっと!あなたはそれでうまくいきません。いいえ、私はあなたに今言います。あなたは私に気付かなかった
BACK INTO ENGLISH
Hey, yeah! You must not get a gorilla! You are not dating me, hey, hey! You will not get along with that. No, I will tell you now. You did not notice me
INTO JAPANESE
ねえ、ええ!あなたはゴリラを手に入れてはならない!あなたは私と付き合っていない、ねえ、ちょっと!あなたはそれに慣れません。いいえ、私はあなたに今言います。あなたは私に気付かなかった
BACK INTO ENGLISH
Hey, yeah! You must not get a gorilla! You are not dating me, hey, hey! You will not get used to it. No, I will tell you now. You did not notice me
INTO JAPANESE
ねえ、ええ!あなたはゴリラを手に入れてはならない!あなたは私と付き合っていない、ねえ、ちょっと!あなたはそれに慣れません。いいえ、私はあなたに今言います。あなたは私に気付かなかった
BACK INTO ENGLISH
Hey, yeah! You must not get a gorilla! You are not dating me, hey, hey! You will not get used to it. No, I will tell you now. You did not notice me
This is a real translation party!