YOU SAID:

Hey y'all this is the airline we're gonna delay you again and keep you in limbo and you're gonna have to eat terrible food and make empty promises and you're gonna feel empty inside, thanks bye.

INTO JAPANESE

ねえ、これは私たちが再びあなたを遅らせてあなたを手足に留めておくつもりの航空会社です、そしてあなたはひどい食べ物を食べて空の約束をしなければならないでしょう、そしてあなたは内側で空虚に感じるでしょう、ありがとうさようなら。

BACK INTO ENGLISH

Hey, this is an airline where we're going to delay you again and keep you on limb, and you'll have to eat terrible food and make empty promises, and you'll feel empty inside, thank you goodbye.

INTO JAPANESE

ねえ、これは私たちが再びあなたを遅らせてあなたを手足に留めておくつもりの航空会社です、そしてあなたはひどい食べ物を食べて空の約束をしなければならないでしょう、そしてあなたは内側に空虚に感じるでしょう、さようならありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Hey, this is an airline we're going to delay you again and keep you on limb, and you'll have to eat terrible food and make empty promises, and you'll feel empty inside, goodbye thanks.

INTO JAPANESE

ねえ、これは私たちが再びあなたを遅らせてあなたを手足に留めておくつもりの航空会社です、そしてあなたはひどい食べ物を食べて空の約束をしなければならないでしょう、そしてあなたは内側に空虚に感じるでしょう、さようならありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Hey, this is an airline we're going to delay you again and keep you on limb, and you'll have to eat terrible food and make empty promises, and you'll feel empty inside, goodbye thanks.