YOU SAID:

Hey, would you like to buy this apple? What? Did you just ask me how much it is? Only three dollars per atom. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ねえ、か? このアップルを購入する何ですか?ちょうど頼んだんだそれはどのくらいですか。1 原子あたり 3 ドルしか。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey, do you? What to buy this Apple?? I've asked just how long is it?. Only 1 Atom per $ 3. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ねえ、か。このリンゴを購入するか?私はどれだけの時間を求めてきましたか。$ 3 あたりだけ 1 の原子。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you. Buy this Apple?? I've asked how much time. It's only $ 3 per 1 atom. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ねえ君。このリンゴを購入します? か私はどのくらいの時間を求めてきました。1 原子あたり 3 ドルだけです。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey it's you. Buy this Apple? What I've asked how much time. 1 is only $ 3 per atom. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? か私が頼んだどのくらいの時間。1 は 1 原子あたり 3 ドルだけです。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? If I asked how much time. 1 1 is only $ 3 per atom. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? かどのくらいの時間が頼んだ場合1 1 は原子あたり 3 ドルのみ。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? Asked how much time field 1 1 Atom per $ 3 only. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? か質問どのくらいの時間フィールド 1 1 ドル 3 のみあたりの原子。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? What question is how much time field 1 $1 3 miatari atoms. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? かどのような質問は、どのくらいの時間フィールド 1 $1 3 miatari 原子です。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? Questions such as how much, how much time field 1 $ 1 3 miatari atom. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? か方法などの質問くらい、どのくらいの時間フィールド 1 $ 1 3 miatari 原子。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? Or questions, such as how much, how much time field 1 $ 1 3 miatari atoms. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? かまたはどのくらいなど、質問どのくらいの時間フィールド 1 $ 1 3 miatari 原子。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? Or questions, such as how much or how much time field 1 $ 1 3 miatari atoms. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? かまたはどのくらいか、どのくらいの時間などの質問は、1 $ 1 3 miatari 原子をフィールドします。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? Or question, or how long, or how much time is 1 $ 1 3 miatari atoms to the field. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? かや質問、またはどのくらいの期間、またはどのように多くの時間フィールドに 1 $ 1 3 miatari 原子。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? What questions or how long, or how much time fields to 1 $ 1 3 miatari atoms. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? かどのような質問、またはどのように長い間、またはどのように多くの時間フィールド 1 $ 1 3 miatari 原子。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? Questions such as how much, or how long, or how much time field 1 $ 1 3 miatari atoms. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? かどのくらいなど質問やどのくらいの期間、またはどのように多くの時間フィールド 1 $ 1 3 miatari 原子。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? Questions, such as how long and how much time or how many time field 1 $ 1 3 miatari atoms. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? か方法などの質問くらい、どのくらいの時間または時間フィールド 1 $ 1 3 miatari 原子の数。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? Or questions, such as how much, how much time or time field 1 $ 1 3 miatari atomic number. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? かまたは、どのくらい、どのくらいの時間や時間などの質問フィールド 1 $ 1 3 miatari 原子番号。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? Or ask field 1 or, how much, and how much time and time $ 1 3 miatari atomic number. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? かまたはフィールド 1 または、どのくらい、どのくらいの時間と時間 $ 1 3 miatari 原子番号を求めます。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? Or or field 1 or how long, how much time and time $ 1 3 determines the atomic number as miatari. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? かまたはやフィールド 1、またはどのくらいの時間、どのくらい時間と時間の $ 1 3 は miatari として原子番号を決定します。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? You also no longer field 1, or how much time, how much time and $ 1 3 as miatari atomic number to determine. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? かあなたももはや 1、またはどのくらいの時間、どのくらいの時間と $ 1 3 miatari 原子番号を決定するためのフィールドします。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? Or your thigh or 1, or how much time, how much time and $ 1 3 fields to determine the atomic number as miatari. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? かあなたの太ももまたは 1、またはどのくらいの時間、どのくらいの時間と $ 1 3 miatari として原子番号フィールドのフィールド。はい、右のそれを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hey that is you. Buy this Apple? Or your thighs or 1, or how much time, how much time and $ 1 three miatari for atomic number field. Yes, you heard it right.

INTO JAPANESE

ちょっとそれはあなたです。このリンゴを購入します? かあなたの太ももまたは 1、またはどのくらいの時間、原子番号フィールドにどのくらいの時間と $ 1 の 3 miatari。はい、右のそれを聞いた。