YOU SAID:

Hey, why won't this computer boot up?

INTO JAPANESE

ねえ、なぜこのコンピューターが起動しません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, why this computer will not start.

INTO JAPANESE

ねえ、なぜこのコンピューターは開始されません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, why your computer does not start.

INTO JAPANESE

ねえ、なぜ、コンピューターが起動しません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, why the computer does not start.

INTO JAPANESE

ねえ、なぜ、コンピューターが起動しません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, why the computer does not start.