YOU SAID:

Hey, who cut something out of my paper?

INTO JAPANESE

ねえ、人は私の論文から何かを切ったか。

BACK INTO ENGLISH

Hey, people from my paper cut or something?

INTO JAPANESE

ちょっと、私の紙のカットか何かから人ですか。

BACK INTO ENGLISH

Hey, my paper cut or from what people do.

INTO JAPANESE

ねえ、私の紙やカットはどのような人から。

BACK INTO ENGLISH

Hey, my paper and cut from the who.

INTO JAPANESE

ねえ、私の紙と人からカット。

BACK INTO ENGLISH

Hey, from my paper and cut.

INTO JAPANESE

ねえ、私の紙カットから。

BACK INTO ENGLISH

Hey, from my paper cut.

INTO JAPANESE

ねえ、私の論文から切った

BACK INTO ENGLISH

Hey, from my paper cut

INTO JAPANESE

ねえ、私の論文からカットします。

BACK INTO ENGLISH

Hey, from my paper cut.

INTO JAPANESE

ねえ、私の論文から切った

BACK INTO ENGLISH

Hey, from my paper cut

INTO JAPANESE

ねえ、私の論文からカットします。