YOU SAID:

Hey, where did we go? Days when the rains came Down in the hollow Playin' a new game Laughing and a running hey, hey Skipping and a jumping In the misty morning fog with Our hearts a thumpin' and you My brown-eyed girl You, my brown-eyed girl

INTO JAPANESE

こんにちは、どこに行きましたか？雨が空に降りてきた日Playin '新しいゲーム笑いと実行中のちょっと、ちょっとスキップしてジャンプ

BACK INTO ENGLISH

Hello, where did you go? The day when the rain came down to the sky Playin 'new game laughing and running hey, kinda skip and jump

INTO JAPANESE

こんにちは、どこに行きましたか？雨が空に降りてきた日

BACK INTO ENGLISH

Hello, where did you go? The day when the rain came down to the sky

INTO JAPANESE

こんにちは、どこに行きましたか？雨が空に降った日

BACK INTO ENGLISH

Hello, where did you go? The day when it rained to the sky

INTO JAPANESE

こんにちは、どこに行きましたか？空に雨が降った日

BACK INTO ENGLISH

Hello, where did you go? A day when it rained in the sky

INTO JAPANESE

こんにちは、どこに行きましたか？空に雨が降った日

BACK INTO ENGLISH

Hello, where did you go? A day when it rained in the sky