YOU SAID:

Hey--where are all the white women at?

INTO JAPANESE

ちょっと-- にすべての白人女性はどこですか

BACK INTO ENGLISH

Hey--to where all the white women?

INTO JAPANESE

ねえ--どこにすべての白人女性ですか?

BACK INTO ENGLISH

Hey--where are all the white women?

INTO JAPANESE

ちょっと-- すべての白人女性はどこですか

BACK INTO ENGLISH

Hey--where all the white women?

INTO JAPANESE

ちょっと--、すべての白人女性ですか?

BACK INTO ENGLISH

Hey--, all white women?

INTO JAPANESE

ちょっと--、すべて白人女性ですか?

BACK INTO ENGLISH

Hey--, all white women do?

INTO JAPANESE

ちょっと--、すべての白人の女性は?

BACK INTO ENGLISH

Hey--, all white women?

INTO JAPANESE

ちょっと--、すべて白人女性ですか?

BACK INTO ENGLISH

Hey--, all white women do?

INTO JAPANESE

ちょっと--、すべての白人の女性は?