YOU SAID:
Hey what you doing right now? You should really be a model you’re so pretty! Spread love not hate y’all <3
INTO JAPANESE
ねえ、今何してるの?とても可愛いのでモデルになれるはずですよ!皆さんを憎むのではなく愛を広めましょう<3
BACK INTO ENGLISH
Hey what are you doing now You're so cute, you should be a model! Let's spread love instead of hating everyone <3
INTO JAPANESE
ねえ今何してるの 可愛いね、モデルにならなきゃ!みんなを憎むのではなく、愛を広めましょう<3
BACK INTO ENGLISH
Hey, what are you doing now? You're so cute, you should be a model! Let's spread love instead of hating everyone <3
INTO JAPANESE
ねえ、今何してるの?とてもかわいいので、モデルになるべきです!みんなを憎むのではなく、愛を広めましょう<3
BACK INTO ENGLISH
Hey what are you doing now You should be a model because you are so cute! Let's spread love instead of hating everyone <3
INTO JAPANESE
ねぇ今何してるの 可愛いからモデルになった方がいいよ!みんなを憎むのではなく、愛を広めましょう<3
BACK INTO ENGLISH
Hey, what are you doing now? You're cute, so you should become a model! Let's spread love instead of hating everyone <3
INTO JAPANESE
ねえ、今何してるの?可愛いからモデルになったらいいよ!みんなを憎むのではなく、愛を広めましょう<3
BACK INTO ENGLISH
Hey what are you doing now I want to be a model because I'm cute! Let's spread love instead of hating everyone <3
INTO JAPANESE
ねぇ今何してるの 可愛いからモデルになりたい!みんなを憎むのではなく、愛を広めましょう<3
BACK INTO ENGLISH
Hey, what are you doing now? I want to be a model because I'm cute! Let's spread love instead of hating everyone <3
INTO JAPANESE
ねえ、今何してるの?可愛いからモデルになりたい!みんなを憎むのではなく、愛を広めましょう<3
BACK INTO ENGLISH
Hey what are you doing now I want to be a model because I'm cute! Let's spread love instead of hating everyone <3
INTO JAPANESE
ねぇ今何してるの 可愛いからモデルになりたい!みんなを憎むのではなく、愛を広めましょう<3
BACK INTO ENGLISH
Hey, what are you doing now? I want to be a model because I'm cute! Let's spread love instead of hating everyone <3
INTO JAPANESE
ねえ、今何してるの?可愛いからモデルになりたい!みんなを憎むのではなく、愛を広めましょう<3
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium