YOU SAID:
Hey, we should do that again sometime!
INTO JAPANESE
ねえ、私たちはいつかそれをもう一度やるべきです!
BACK INTO ENGLISH
Hey, we should do it again someday!
INTO JAPANESE
ねえ、いつかまたやるべきだ!
BACK INTO ENGLISH
Hey, I should do it again someday!
INTO JAPANESE
ねえ、いつかまたやらなきゃ!
BACK INTO ENGLISH
Hey, I have to do it again someday!
INTO JAPANESE
ねえ、いつかまたやらなきゃ!
BACK INTO ENGLISH
Hey, I have to do it again someday!
You've done this before, haven't you.