YOU SAID:
Hey! We're Number One Hey! We're Number One Now listen closely Here's a little lesson in trickery This is going down in history If you wanna be a Villain Number One You have to chase a superhero on the run Just follow my moves, and sneak around Be careful
INTO JAPANESE
ねえ!私たちは最高よねえ!われわれはナンバーワン今聞く密接にここは詐欺私の動きの実行だけにスーパー ヒーローを追っかけないと悪役のナンバーワンになりたい場合歴史で下がっている少しレッスンとこっそり周り注意
BACK INTO ENGLISH
Hey! We best Hey! closely here Chase superhero dedicated to running the scam I move and want to become the number one villain if we hear the number one now going down in history a little lesson and sneak around the note
INTO JAPANESE
ねえ!我々 は、ちょっとを最高!チェイスのスーパー ヒーローが少しのレッスンとメモをこっそり移動今ナンバーワン聞くなら歴史に沈むナンバーワンの悪役になるし詐欺の実行専用密接にはここ
BACK INTO ENGLISH
Hey! We are a little bit up! become a villain number one Chase superhero notes with a little lesson sneak move now number one if it hears sinks in the history and run only closely for fraud here
INTO JAPANESE
ねえ!少ししております。少しレッスンこっそり移動ナンバーワンそれを聞く場合の歴史の中で流し今でにノート スーパー ヒーロー悪役ナンバーワン チェイスになるし、だけ密接に実行詐欺はここの
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. A little lesson sneak move number one sink in the history when I hear it now to notes super hero villain number one Chase, and only closely run scams here
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。少しレッスンこっそり移動ナンバーワン シンク歴史ノート スーパー ヒーロー悪役ナンバーワン チェイス、今とだけ密接に実行詐欺をここで、私はそれを聞くとき
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. Little lessons secretly go number one sink history notes super hero villain number one Chase, now only closely run scams where I hear it when
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。少しレッスン密かに行くナンバーワン シンク歴史ノート スーパー ヒーロー悪役ナンバーワン チェイス、今だけで密接に、私はそれを聞く詐欺を実行するとき
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. A little lesson to secretly go number one sink history notes super hero villain number one Chase, now just closely, when I run scams you hear it
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。密かに行くナンバーワン シンク歴史ノート スーパー ヒーロー悪役ナンバーワンに少しレッスンを追いかけて、今ちょうど密接には、詐欺を実行するとそれを聞いて
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. Chasing a little lesson to secretly go number one sink history notes super hero villain number one and now run the scam is just close to hear it
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。少しレッスンを追いかけてナンバーワン シンク歴史を密かに移動するノート スーパー ヒーロー悪役ナンバーワンと今実行詐欺は、それを聞くだけに近い
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. Chasing a little lesson, to secretly move the number one sink history notes super hero villain number one and now hear it running scams is to close
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。閉じるには密かにナンバーワン シンク歴史ノート スーパー ヒーロー悪役ナンバーワンを移動し、詐欺を実行してそれを聞いて今、少しレッスンを追いかけて
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. To close and move the number one sink history notes super hero villain number one secretly running scams, to hear it now, chasing the little lessons
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。少しレッスンを追いかけて、今それを聞いて密かに実行しているスーパー ヒーローの悪役の番号のいずれかの詐欺を閉じたりナンバーワン シンク履歴のメモを移動するには
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. To move the number one sink history notes the close chasing a little lesson, listening to it now, and secretly running super hero villain number one scam
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。番号を 1 つのシンクを移動するには、歴史ノート少しのレッスンでは、今、それを聞いて、密かに実行しているスーパー ヒーロー悪役ナンバーワン詐欺を追う閉じる
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. Chasing the super hero villain number one scam running secretly to sink one number go lesson a little history notes, listening to it now close
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。今、それを聞いて、ノートを閉じて少しの歴史 1 つ番号行くレッスンをシンクに密かにスーパー ヒーロー悪役ナンバーワン詐欺実行を追いかけてください。
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. Listening to it now, close the laptop, go a little history one number I'll sink, chasing super hero villain number one scam run secretly.
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。今、それを聞いて、ノート パソコンを閉じて、密かに実行スーパー ヒーロー悪役ナンバーワン詐欺を追いかけて、沈めてやる少しの歴史 1 つの番号に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. Go to the history of listening to it now, close the laptop, chasing runs super hero villain number one scam to secretly sink a little bit one number.
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。今、それを聞いての歴史に行く、少し 1 つの番号を密かにシンクする実行スーパー ヒーロー悪役ナンバーワン詐欺を追いかけて、ノート パソコンを閉じます。
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. Chasing a secretly to sink one number in the history of listening to it now, a little running super hero villain number one scam, close the laptop.
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。追いかけて、密かにそれを今聞くの歴史の中で 1 つの数をシンクにノート パソコンを閉じる少しスーパー ヒーロー悪役ナンバーワン詐欺を実行します。
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. Chasing a secretly listening to it now in the history of one of close laptop to sink a little super hero villain number one scam to run.
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。追いかけて密かに聞いてそれを今実行する少しのスーパー ヒーロー悪役ナンバーワン詐欺をシンクに近いノート パソコンの 1 つの歴史の中で。
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. Chasing secretly heard, it now performs a little super hero villain number one scam in the history of one of the laptop near the sink.
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。密かに追いかけて聞いた、シンクに近いノート パソコンの 1 つの歴史の中で今少しスーパー ヒーロー悪役ナンバーワン詐欺を実行します。
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. In the history of one of the laptop near the sink, chasing a secretly heard, now perform a little super hero villain number one scam.
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。密かに聞いたを追いかけて、シンクの近くのノート パソコンの 1 つの歴史の中で今少しスーパー ヒーロー悪役ナンバーワン詐欺を実行します。
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. I heard secretly, in the history of one of the laptop near the sink now runs a little super hero villain number one con Chase.
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。私は密かに、聞いたシンクに近いノート パソコンの 1 つの歴史の中で実行されます小さなスーパー ヒーロー悪役ナンバーワン コン チェイス。
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. I runs in the history of the laptop near the sink heard secretly, one small super hero villain number one con Chase.
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。私実行聞いて密かに、シンクの近くのラップトップの歴史の中で 1 つの小さなスーパー ヒーロー悪役ナンバーワン コン チェイス。
BACK INTO ENGLISH
Hey! A little forward. I heard run secretly in the history of the laptop near the sink in one small super hero villain number one con Chase.
INTO JAPANESE
ねえ!少し進む。1 つの小さなスーパー ヒーロー悪役ナンバーワン コン チェイス シンクに近いノート パソコンの歴史の中で密かに実行を聞いた。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium