YOU SAID:

Hey! We are number one now listen clsoely here's a \ bannanpell'little lesson on

INTO JAPANESE

ねえ！我々 は、番号を 1 つ clsoely を今聞くここでは、\ bannanpell'little レッスン

BACK INTO ENGLISH

Hey! We will now hear the clsoely number one here / bannanpell'little lessons

INTO JAPANESE

ねえ！我々 は今ここで clsoely 1 位を聞く/bannanpell'little レッスン

BACK INTO ENGLISH

Hey! We now hear clsoely 1st here in /bannanpell'little lesson.

INTO JAPANESE

ねえ！我々 は今、clsoely を聞く第 1 回ここで/bannanpell'little レッスン。

BACK INTO ENGLISH

Hey! We now hear clsoely 1st /bannanpell'little lesson here.

INTO JAPANESE

ねえ！我々 は今ここに clsoely 1 の/bannanpell'little レッスンを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Hey! We now hear clsoely 1 /bannanpell'little lesson here.

INTO JAPANESE

ねえ！今、ここで clsoely 1/bannanpell'little の教訓を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Now, I hear clsoely 1 / bannanpell ' little lessons here.

INTO JAPANESE

ねえ！今、私は clsoely 1 を聞く/bannanpell ' ここで少しレッスンします。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Now, I hear clsoely 1 /bannanpell ' little lessons here.

INTO JAPANESE

ねえ！今、私は clsoely 1/bannanpell を聞く「ここで少しレッスン。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Now, I hear clsoely 1 / bannanpell [little lessons here.

INTO JAPANESE

ねえ！今、私は clsoely 1 を聞く/bannanpell [少しレッスンここで。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Now, I hear clsoely 1 /bannanpell [little lessons here.

INTO JAPANESE

ねえ！今、私は聞く clsoely 1/bannanpell [少しレッスンここで。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Now, I hear clsoely 1 / bannanpell [little lessons here.

INTO JAPANESE

ねえ！今、私は clsoely 1 を聞く/bannanpell [少しレッスンここで。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Now, I hear clsoely 1 /bannanpell [little lessons here.

INTO JAPANESE

ねえ！今、私は聞く clsoely 1/bannanpell [少しレッスンここで。