YOU SAID:
Hey! We are number one! Hey! We are number one! Hey! Now listen closely. Here's a little lesson in trickery. This is going down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!今密接に耳を傾けます。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! Closely you listen now. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!密接にあなたが今聞きます。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! Closely hear you now. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!密接に今すぐあなたを聞きます。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! Closely right now I hear you. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!密接に今私はあなたを聞きます。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! I will listen to you closely now. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私は今密接皆さんの声に耳を傾けます。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! I will listen to the voice of the closely everyone now. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私は今密接にみんなの声に耳を傾けます。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! I will closely listen to everyone's voice now. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私は密接に今みんなの声に耳を傾けます。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! I listened to closely everyone's voice now. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私は今密接にみんなの声に耳を傾けました。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! I have listened closely to everyone's voice now. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私は今、みんなの声に注意深く耳を傾けてきました。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! I now, we have listened closely to everyone's voice. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私は今、私たちはすべての人の声に注意深く耳を傾けてきました。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! I am now, we have been listening carefully to the voices of all the people. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私は今、私たちはすべての人々の声に注意深く耳を傾けてきたのです。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! I am now, it is what we've been listening carefully to the voices of all the people. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私は今の私、それは我々はすべての人々の声に注意深く耳を傾けていたものです。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! I am now of me, it is what we have been listening carefully to the voices of all the people. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私はそれは我々がすべての人々の声に注意深く耳を傾けてきたものである、私の今の私。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! I think it is what we've been listening carefully to the voices of all the people, my my now. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私は今、私の私、それは我々はすべての人々の声に注意深く耳を傾けていたものだと思います。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! I am now, my I, I think it's what we had listened carefully to the voice of all the people. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私は今、私の私は、私はそれは我々がすべての人々の声に注意深く耳を傾けていたものだと思うのです。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! I am now, my I, I it's I think what we've been listening carefully to the voices of all the people. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私は今の私、私の私は、私には、私たちはすべての人々の声に注意深く耳を傾けていたものだと思うのです。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
BACK INTO ENGLISH
Hey you! We are number one! Hey you! We are number one! Hey you! I am now of me, my I, me, we I think that's what has been listening carefully to the voices of all the people. Here is a little lesson in the ruse. This will go down in history.
INTO JAPANESE
ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私たちはナンバーワンです!ねえ!私は私の今の私、私、私、私は、我々は、私はすべての人々の声に注意深く耳を傾けてきたものだと思います。ここでは策略ではほとんどのレッスンです。これは歴史に残るだろう。
You love that! Don't you?