YOU SAID:
hey! wanna get a coffee? you’re really cool and i’d love to hang out!
INTO JAPANESE
おい!コーヒーを飲みたいですか?あなたは本当にクールです、私はたむろするのが大好きです!
BACK INTO ENGLISH
oi! would you like some coffee? You are really cool, I love hanging out!
INTO JAPANESE
おい!コーヒーはいかがですか?あなたは本当にクールです、私はぶらぶらするのが大好きです!
BACK INTO ENGLISH
oi! Would you like to get coffee? You are really cool, I love hanging out!
INTO JAPANESE
おい!コーヒーはいかがですか?あなたは本当にクールです、私はぶらぶらするのが大好きです!
BACK INTO ENGLISH
oi! Would you like to get coffee? You are really cool, I love hanging out!
You've done this before, haven't you.