YOU SAID:

Hey, wait! Ah, great. Where am I supposed to find another nice, quirky girl to talk to?!

INTO JAPANESE

ちょっと待って！ああ、素晴らしい。話をする別の素敵な風変わりな少女を見つけるになってるはどこですか?

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute! Oh, great. Is not supposed to talk about another lovely whimsical girl to find where?

INTO JAPANESE

ちょっと待ってください！すごいですね。どこに別の素敵な気まぐれな女の子についての話になっていませんか。

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute! It is incredible. Where to talk about another lovely whimsical girls?

INTO JAPANESE

ちょっと待ってください！それは信じられないです。別の素敵な気まぐれな女の子について話をする場所ですか。

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute! It was incredible. Is the place to talk about another lovely whimsical girls?

INTO JAPANESE

ちょっと待ってください！それは信じられない。別の素敵な気まぐれな女の子について話をする場所ですか。

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute! It was incredible. Is the place to talk about another lovely whimsical girls?