YOU SAID:
Hey. Vote if you like Wings of Fire!
INTO JAPANESE
ねえ。あなたが火の翼が好きなら投票!
BACK INTO ENGLISH
Hey. Vote if you like fire wings!
INTO JAPANESE
ねえ。あなたが火の翼が好きなら投票してください!
BACK INTO ENGLISH
Hey. Please vote if you like fire wings!
INTO JAPANESE
ねえ。火の翼が好きなら投票してください!
BACK INTO ENGLISH
Hey. If you like fire wings, vote!
INTO JAPANESE
ねえ。あなたが火の翼が好きなら、投票してください!
BACK INTO ENGLISH
Hey. If you like fire wings, please vote!
INTO JAPANESE
ねえ。火の翼が好きなら、投票してください!
BACK INTO ENGLISH
Hey. If you like fire wings, vote!
INTO JAPANESE
ねえ。あなたが火の翼が好きなら、投票してください!
BACK INTO ENGLISH
Hey. If you like fire wings, please vote!
INTO JAPANESE
ねえ。火の翼が好きなら、投票してください!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
