YOU SAID:

hey uhh im so sorry im late

INTO JAPANESE

ねえああイムとても残念なイム遅れ

BACK INTO ENGLISH

Hey oh im so sorry im late

INTO JAPANESE

ねえああ、私はとても残念な私は遅れて

BACK INTO ENGLISH

Hey ah, I'm so sorry I'm late

INTO JAPANESE

遅れちゃって

BACK INTO ENGLISH

I'm a little bit late, though.

INTO JAPANESE

遅れちゃって

BACK INTO ENGLISH

I'm a little bit late, though.