YOU SAID:

Hey, this might not be the time, but I discovered something. These hussars they’re only pretending to be on our side. I’m working on a plan for now act natural.

INTO JAPANESE

おい、今はその時ではないかもしれないが、私はあることを発見した。この軽騎兵たちは我々の味方をしているふりをしているだけだ。今のところは自然に振る舞う計画を立てている。

BACK INTO ENGLISH

Hey, maybe now isn't the time, but I've discovered something. These Hussars are only pretending to be on our side. For now, I plan on playing natural.

INTO JAPANESE

おい、今はその時ではないかもしれないが、私はあることを発見した。この軽騎兵たちは我々の味方をしているふりをしているだけだ。今のところは、私は自然体でいるつもりだ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, maybe now isn't the time, but I've discovered something. These Hussars are only pretending to be on our side. For now, I'm going to play it safe.

INTO JAPANESE

おい、今はその時ではないかもしれないが、私はあることを発見した。この軽騎兵たちは我々の味方をしているふりをしているだけだ。今のところは、安全策を取るつもりだ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, maybe now isn't the time, but I've discovered something. These Hussars are only pretending to be on our side. For now, I'm going to play it safe.