YOU SAID:

hey think your pretty cool i like you a lot maybe we could hang putt or something

INTO JAPANESE

ちょっとあなたのかなりクールな私はあなたがたくさん好き私はパットか何かをハングアップすることができると思います

BACK INTO ENGLISH

Hey your pretty cool i like you a lot i think you can putt or hang something

INTO JAPANESE

ちょっとあなたのかなりクールな私はあなたがたくさん好き私はあなたが何かを置くかハングアップすることができると思います

BACK INTO ENGLISH

Hey your pretty cool i like you a lot i think you can put something or hang up

INTO JAPANESE

ちょっとあなたのかなりクールな私はあなたがたくさん好き私はあなたが何かを置くか、ハングアップすることができると思います

BACK INTO ENGLISH

Hey your pretty cool i like you a lot i think you can put something or hang up