YOU SAID:

hey thing that's translating my words, do you care about me? i've had so many people pretend to be my friend that end up stabbing me in the back. do you actually care or are you just like the others?

INTO JAPANESE

ちょっと私の言葉は、翻訳することは私を気ですか。私の友人のふりを背中に突き刺さった終わる多くの人々 を過ごしました。ケアまたはあなただけ他のよう実際にか。

BACK INTO ENGLISH

Hey my words to translate I like is? We had many people over my friend pretending to be stuck in the back. Only care or your other to actually do.

INTO JAPANESE

ちょっと翻訳に私の言葉は好きですか?後ろで立ち往生するふりをしている私の友人の多くの人々 を持っていた。気にするだけ、または実際に行うために、他。

BACK INTO ENGLISH

Do little to translate my words like? had a lot of people pretending to be stuck in the back my friend. Just to worry about, or else to actually do.

INTO JAPANESE

ような私の言葉の翻訳にはほとんどですか。私の友人の後ろに立ち往生するふりをしている人がたくさんいた。ただ実際に行うか、心配します。

BACK INTO ENGLISH

Such is the translation of my words almost. There were a lot of people pretending to be stuck in the back of my friends. Or just really do care.

INTO JAPANESE

ほぼ私の言葉の翻訳です。私の友人の後ろに立ち往生するふりをしている人が多かった。または、本当に気にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is almost a translation of my words. There were a lot of people pretending to be stuck in the back of my friends. Or don't really care.

INTO JAPANESE

ほぼ私の言葉の翻訳です。私の友人の後ろに立ち往生するふりをしている人が多かった。または、本当に気にしません。

BACK INTO ENGLISH

It is almost a translation of my words. There were a lot of people pretending to be stuck in the back of my friends. Or don't really care.