YOU SAID:

hey there tom its bob from the office down the hall good to see you buddy how've you been

INTO JAPANESE

ねえそこにトムは、あなたがどのようにしてきたかバディを見て良いホールの下のオフィスからそのボブ

BACK INTO ENGLISH

hey there tom that bob from the office down the hall good to see buddy how you've been

INTO JAPANESE

ねえそこにトムは、あなたがしてきた方法をバディを見て良いホールの下のオフィスからボブ

BACK INTO ENGLISH

Hey there Tom bob from the office down the hall good to see buddy the way you've been

INTO JAPANESE

ねえ、そこにオフィスからトムボブは、あなたがしてきたようにバディを見て良いホール

BACK INTO ENGLISH

Hey, tom bob from the office there is a good hall to look at buddy as you've been

INTO JAPANESE

ねえ、オフィスからのトムボブは、あなたがしてきたようにバディを見て良いホールがあります

BACK INTO ENGLISH

Hey, Tom Bob from the office has a good hall to look at Buddy as you've been

INTO JAPANESE

ねえ、オフィスのトム・ボブはあなたが行ったようにバディを見るのに良いホールを持っています

BACK INTO ENGLISH

Hey, Tom Bob in the office has a good hall to watch Buddy like you did

INTO JAPANESE

ねえ、オフィスのトムボブは、あなたがしたようにバディを見て良いホールを持っています

BACK INTO ENGLISH

Hey, Tom Bob in the office has a good hall to look at Buddy like you did

INTO JAPANESE

ねえ、オフィスのトムボブは、あなたがしたようにバディを見て良いホールを持っています

BACK INTO ENGLISH

Hey, Tom Bob in the office has a good hall to look at Buddy like you did