YOU SAID:

Hey there pal! Looking for a new job, but sick and tired of being pushed around by lousy bosses? How would you like to run your own business? Well, all you need is some paperwork, and your soul!

INTO JAPANESE

ねえ、そこにいるよ！新しい仕事を探していますが、病的な上司に押しつけられてうんざりしていて疲れましたか？あなたは自分のビジネスをどのように実行したいですか？さて、あなたが必要とするのは、書類作成とあなたの魂です！

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm there! Against the morbid boss is looking for a new job, but was tired, tired? Do you want to run your business how you? Now, you need to prepare documents and your soul!

INTO JAPANESE

ねえ、私はそこだ!病的な上司に対して、新しい仕事を探しているが、疲れた疲れた?あなたのビジネスを実行する方法をか。今、文書とあなたの魂を準備する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm there! superiors morbid, looking for a new job, but I'm tired tired? or how to run your business. You must now prepare the document and your soul!

INTO JAPANESE

ねえ、私はそこだ!上司の病的な新しい仕事を探しているが、私は疲れて疲れて?またはあなたのビジネスを実行する方法。今、文書とあなたの魂を準備する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm there! looking for morbid new jobs of a boss, but I am tired, tired? or how to run your business. You must now prepare the document and your soul!

INTO JAPANESE

ねえ、私はそこだ!上司の病的な新しい仕事を探しているが、私は疲れて、疲れていますか?またはあなたのビジネスを実行する方法。今、文書とあなたの魂を準備する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm there! looking for morbid new jobs of a boss, but I am tired, tired? or how to run your business. You must now prepare the document and your soul!