YOU SAID:

Hey, there's no one else in our way. So, look at me and just say, right here, my dear, that you love me.

INTO JAPANESE

ねえ、私たちの方法で誰もいない。だから、私を見て、あなたが私を愛していると言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, no one in our way. So look at me and say you love me.

INTO JAPANESE

ねえ、私たちの方法で誰も。だから私を見て、あなたが私を愛していると言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, everyone on our way. So look at me and say you love me.

INTO JAPANESE

ねえ、私たちの方法でみんな。だから私を見て、あなたが私を愛していると言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hey guys on our way. So look at me and say you love me.

INTO JAPANESE

やあみんな。だから私を見て、あなたが私を愛していると言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, guys. So look at me and say you love me.

INTO JAPANESE

ねえ、みんな。だから私を見て、あなたが私を愛していると言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hey everyone. So look at me and say you love me.

INTO JAPANESE

こんにちは、みなさん。だから私を見て、あなたが私を愛していると言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hello everybody. So look at me and say you love me.

INTO JAPANESE

みなさんこんにちは。だから私を見て、あなたが私を愛していると言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. So look at me and say you love me.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。だから私を見て、あなたが私を愛していると言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. So look at me and say you love me.