YOU SAID:

Hey there. I've been trying to reach out to you about your car's extended warranty

INTO JAPANESE

ねえ。私はあなたの車の延長保証についてあなたに手を差し伸べようとしてきました

BACK INTO ENGLISH

Hey. I've been trying to reach out to you about your car extension warranty

INTO JAPANESE

ねえ。私はあなたの車の延長保証についてあなたに手を差し伸べようとしています

BACK INTO ENGLISH

Hey. I'm trying to reach out to you about your car extension warranty

INTO JAPANESE

ねえ。私はあなたの車の延長保証についてあなたに手を差し伸べようとしています

BACK INTO ENGLISH

Hey. I'm trying to reach out to you about your car extension warranty