YOU SAID:

hey there i’m sorry for not getting to your stream yesterday

INTO JAPANESE

こんにちは、昨日はストリームにアクセスできなくてごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

Hello, sorry for not being able to access the stream yesterday.

INTO JAPANESE

こんにちは、昨日はストリームにアクセスできず申し訳ありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm sorry for not being able to access the stream yesterday.

INTO JAPANESE

こんにちは、昨日はストリームにアクセスできず申し訳ありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm sorry for not being able to access the stream yesterday.