YOU SAID:

hey there deliliah whats it like in new york city, youre a thousand miles away but girl tonight you look so pretty yes you do. Times square cant shine as bright as you, you know its true

INTO JAPANESE

ねえそこにデリリアは、ニューヨークの街でそれが好きなもの、あなたは千マイル離れていますが、今夜の女の子はとてもかなりはいそう見えます。タイムズスクエアは、あなたと同じくらい明るく輝く、あなたはその真を知っている

BACK INTO ENGLISH

Hey there Delilia likes it in the streets of New York, you're a thousand miles away, but tonight's girl looks so pretty yes yes. Times Square shines as bright as you, you know its true

INTO JAPANESE

ねえそこにデリリアは、ニューヨークの通りでそれを好きです、あなたは千マイル離れていますが、今夜の女の子はとてもイエスはいそうに見えます。タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝く、あなたはその真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

Hey there Delilia likes it on the streets of New York, you're a thousand miles away, but tonight's girl looks so yes Yes Yes Yes. Times Square shines as bright as you, you know the truth

INTO JAPANESE

ねえそこにデリリアは、ニューヨークの路上でそれを好きです、あなたは千マイル離れていますが、今夜の女の子はとてもはいはいはいはいはいそうに見えます。タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝く、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

ねえそこにデリリアは、ニューヨークの路上でそれを好きです、あなたは千マイル離れていますが、今夜の女の子はとてもはいはいはいはいはいそうに見えます。 Times Square shines as bright as you, you know the truth

INTO JAPANESE

「子」は、下に立ち、下に行き、下に行き、下に行き、下に行き、下り、下りおり下り下りする。タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝く、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

"Child" stands down, goes down, goes down, goes down, goes down, goes down, goes down, goes down, and goes down. Times Square shines as bright as you, you know the truth

INTO JAPANESE

「子供」は立ち上がり、下がり、下がり、下がり、下がり、下がり、下がり、下がり、下がり、下がります。タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝く、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

"Child" rises, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls. Times Square shines as bright as you, you know the truth

INTO JAPANESE

"Child" rises, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls.タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝く、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

"Child" rises, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls. Times Square shines as brightly as you and you know the truth

INTO JAPANESE

「子供」は上昇し、転倒し、転倒し、転倒し、転倒し、転倒し、転倒し、転倒する。タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝き、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

The child rises, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls. Times Square shines as brightas you and you know the truth

INTO JAPANESE

The child rises, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls.タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝き、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls. Times Square shines as brightly as you and you know the truth

INTO JAPANESE

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls.タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝き、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls. Times Square shines as brightly as you and you know the truth

INTO JAPANESE

子供は倒れ、転倒し、転倒し、転倒し、転倒し、転倒する。タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝き、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls. Times Square shines as brightas you and you know the truth

INTO JAPANESE

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls.タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝き、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls. Times Square shines as brightly as you and you know the truth

INTO JAPANESE

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls.タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝き、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls. Times Square shines as brightly as you and you know the truth

INTO JAPANESE

子供は倒れ、転倒し、転倒し、転倒し、転倒し、転倒する。タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝き、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls. Times Square shines as brightas you and you know the truth

INTO JAPANESE

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls.タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝き、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls. Times Square shines as brightly as you and you know the truth

INTO JAPANESE

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls.タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝き、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls. Times Square shines as brightly as you and you know the truth

INTO JAPANESE

子供は倒れ、転倒し、転倒し、転倒し、転倒し、転倒する。タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝き、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls. Times Square shines as brightas you and you know the truth

INTO JAPANESE

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls.タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝き、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls. Times Square shines as brightly as you and you know the truth

INTO JAPANESE

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls.タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝き、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls. Times Square shines as brightly as you and you know the truth

INTO JAPANESE

子供は倒れ、転倒し、転倒し、転倒し、転倒し、転倒する。タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝き、あなたは真実を知っている

BACK INTO ENGLISH

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls. Times Square shines as brightas you and you know the truth

INTO JAPANESE

The child falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls, falls.タイムズスクエアはあなたと同じくらい明るく輝き、あなたは真実を知っている