YOU SAID:

Hey there Delilah, whats it like in new york city, i'm a thousand miles away

INTO JAPANESE

ちょっとそこデリラ、ニューヨークの街はどうですか、私は千マイル離れています

BACK INTO ENGLISH

Hey there, how about Delilah, the city of New York, I'm a thousand miles away

INTO JAPANESE

こんにちは、ニューヨークのデリラはどうですか、私は千マイル離れています

BACK INTO ENGLISH

Hello, What about New York of Delilah, I am away one thousand miles

INTO JAPANESE

こんにちは、デリラのニューヨークはどうですか、私は千マイル離れています

BACK INTO ENGLISH

Hello, What is located in New York's Delilah, I am away one thousand miles

INTO JAPANESE

こんにちは、ニューヨークのデリラにあるもの、私は千マイル離れています

BACK INTO ENGLISH

Hello, what is the New York of Delilah, I am away one thousand miles

INTO JAPANESE

こんにちは、デリラのニューヨークとは何ですか、私は千マイル離れています

BACK INTO ENGLISH

Hello, What is the New York of Delilah, I am away one thousand miles

INTO JAPANESE

こんにちは、デリラのニューヨークとは何ですか、私は千マイル離れています

BACK INTO ENGLISH

Hello, What is the New York of Delilah, I am away one thousand miles