YOU SAID:

Hey there Delilah what’s it like in New York city I’m a thousand miles away but girl tonight you look so pretty yes you do time square can’t shine as bright as you I swear it’s true

INTO JAPANESE

ねえデリラって時間の正方形ことができない輝きニューヨーク市千マイル離れた私でもかなりのはいを見て今夜の女の子のようなあなたのように明るく私は誓うそれは本当

BACK INTO ENGLISH

Hey Derrila can not be a square in time Brilliant New York City a thousand miles away I even looked pretty young girls like tonight girls brightly I swear It's true

INTO JAPANESE

ちょっとデリラは、時間の正方形にすることはできませんブリリアントニューヨークシティは千マイル離れて私はさらに、今夜の女の子のようなかなり若い女の子を見て明るく私は誓うそれは本当です

BACK INTO ENGLISH

Hey Delilah can not be a square in time Brilliant New York City is one thousand miles away I even watched a pretty young girl like a girl of tonight, I brightly swear It's true

INTO JAPANESE

ちょっとDelilahは時間の広場にすることはできません鮮やかなニューヨーク市は千マイル離れている私は今夜の女の子のようなかなり若い女の子を見た、私は明るく誓うそれは本当です

BACK INTO ENGLISH

Hey Delilah can not be on the square in time Brilliant New York City is a thousand miles away I saw a pretty young girl like a girl in tonight, I swear brightly It is true

INTO JAPANESE

ちょっとDelilahは時間の広場にすることはできません鮮やかなニューヨーク市は千マイル離れている私は今夜の女の子のようなかなり若い女の子を見た、私は明るく誓うそれは本当です

BACK INTO ENGLISH

Hey Delilah can not be on the square in time Brilliant New York City is a thousand miles away I saw a pretty young girl like a girl in tonight, I swear brightly It is true