YOU SAID:

hey there cotton eye jo i been married a long time ago where did you come from where did you go where did you come from cotton eye jo

INTO JAPANESE

ねえコットンアイジョー私は長い時間前に結婚しましたどこから来ましたかあなたはどこに行きましたか？

BACK INTO ENGLISH

Hey Cotton Eye Joe I got married a long time ago Where did you come from? Where did you go?

INTO JAPANESE

ちょっとコットンアイジョー私は長い時間前に結婚しましたあなたはどこから来ましたか？あなたは何処に行きましたか？

BACK INTO ENGLISH

A little cotton eye Joe I got married a long time ago where did you come from? where did you go?

INTO JAPANESE

少し綿の目ジョー私は長い間あなたがどこから来たのですか？あなたは何処に行きましたか？

BACK INTO ENGLISH

A little cotton eye Joe I wonder where you came from for a long time. where did you go?

INTO JAPANESE

ちょっと綿の目ジョーあなたがどこから来たのだろうか？あなたは何処に行きましたか？

BACK INTO ENGLISH

Just a cotton eye Joe Where did you come from? where did you go?

INTO JAPANESE

ちょうど綿の目ジョーどこから来たのですか？あなたは何処に行きましたか？

BACK INTO ENGLISH

Just cotton eyes Joe where are you from? where did you go?

INTO JAPANESE

ちょうど綿の目ジョーからどこにいますか？あなたは何処に行きましたか？

BACK INTO ENGLISH

Where are you from just cotton eyes Joe? where did you go?

INTO JAPANESE

あなたは綿の目からどこにいますか？あなたは何処に行きましたか？

BACK INTO ENGLISH

Where are you from cotton eyes? where did you go?

INTO JAPANESE

あなたは綿の目からどこですか？あなたは何処に行きましたか？

BACK INTO ENGLISH

Where are you from cotton eyes? where did you go?