YOU SAID:
HEY! THE SHERIFF IS A N*BONG*R! What'd he say? He said, "The Sheriff is near!". NO DANG BLAM IT THE SHERIFF IS A N*BONG*R! I'm proud to welcome our new..... nyggir.
INTO JAPANESE
おい!保安官はアン・ボン・Rです!彼は何と言ったでしょうか?彼は「保安官が近くにいるよ!」と言いました。絶対に責める必要はありません、保安官はボンボンです!私たちの新しい....ニギルを歓迎できることを誇りに思います。
BACK INTO ENGLISH
oi! The Sheriff is Anne Bon R! what did he say? He said, "The Sheriff's here!" Absolutely no blame, the sheriff is a bonbon! We are proud to welcome our new....nigil.
INTO JAPANESE
おい!保安官はアン・ボン・R!彼が何を言ったの?彼は「保安官が来たよ!」と言いました。絶対に罪はない、保安官はボンボンだ!私たちは新しいニジルを歓迎できることを誇りに思います。
BACK INTO ENGLISH
oi! Sheriff Anne Bon R! what did he say He said, "Here comes the sheriff!" Absolutely innocent, the sheriff is a bonbon! We are proud to welcome the new Nijils.
INTO JAPANESE
おい!アン・ボン・R保安官!彼は何と言いましたか 彼は言いました、「保安官が来たよ!」絶対無実、保安官はボンボン!私たちは新しい Nijils を歓迎することを誇りに思います。
BACK INTO ENGLISH
oi! Sheriff Anne Bon R! What did he say He said, "Here comes the Sheriff!" We are proud to welcome the new Nijils.
INTO JAPANESE
おい!アン・ボン・R保安官!彼は何と言ったでしょうか 彼は言いました、「保安官が来た!」私たちは新しい Nijils を歓迎することを誇りに思います。
BACK INTO ENGLISH
oi! Sheriff Anne Bon R! What did he say? He said, "Here comes the sheriff!" We are proud to welcome the new Nijils.
INTO JAPANESE
おい!アン・ボン・R保安官!彼が何を言ったの?彼は「保安官が来たよ!」と言いました。私たちは新しい Nijils を歓迎することを誇りに思います。
BACK INTO ENGLISH
oi! Sheriff Anne Bon R! what did he say He said, "Here comes the sheriff!" We are proud to welcome the new Nijils.
INTO JAPANESE
おい!アン・ボン・R保安官!彼は何と言いましたか 彼は言いました、「保安官が来たよ!」私たちは新しい Nijils を歓迎することを誇りに思います。
BACK INTO ENGLISH
oi! Sheriff Anne Bon R! What did he say? He said, "Here comes the Sheriff!" We are proud to welcome the new Nijils.
INTO JAPANESE
おい!アン・ボン・R保安官!彼が何を言ったの?彼は「保安官が来たよ!」と言いました。私たちは新しい Nijils を歓迎することを誇りに思います。
BACK INTO ENGLISH
oi! Sheriff Anne Bon R! what did he say He said, "Here comes the sheriff!" We are proud to welcome the new Nijils.
INTO JAPANESE
おい!アン・ボン・R保安官!彼は何と言いましたか 彼は言いました、「保安官が来たよ!」私たちは新しい Nijils を歓迎することを誇りに思います。
BACK INTO ENGLISH
oi! Sheriff Anne Bon R! What did he say? He said, "Here comes the sheriff!" We are proud to welcome the new Nijils.
INTO JAPANESE
おい!アン・ボン・R保安官!彼が何を言ったの?彼は「保安官が来たよ!」と言いました。私たちは新しい Nijils を歓迎することを誇りに思います。
BACK INTO ENGLISH
oi! Sheriff Anne Bon R! what did he say He said, "Here comes the sheriff!" We are proud to welcome the new Nijils.
INTO JAPANESE
おい!アン・ボン・R保安官!彼は何と言いましたか 彼は言いました、「保安官が来たよ!」私たちは新しい Nijils を歓迎することを誇りに思います。
BACK INTO ENGLISH
oi! Sheriff Anne Bon R! What did he say? He said, "Here comes the sheriff!" We are proud to welcome the new Nijils.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium