YOU SAID:

hey, thanks! i really like talking like this

INTO JAPANESE

ねえ、ありがとう!このような話が本当に好き

BACK INTO ENGLISH

Hey, thanks! really like stories like this

INTO JAPANESE

ねえ、ありがとう!このような物語のような本当に

BACK INTO ENGLISH

Hey, thanks!, such as stories like this really

INTO JAPANESE

やあ、ありがとう! などとは本当にこのような話

BACK INTO ENGLISH

Hi, thank you! Such as and are really talk like this

INTO JAPANESE

こんにちは、ありがとうございます!など、このような話が本当に

BACK INTO ENGLISH

Hello and thank you!, really talk like this

INTO JAPANESE

こんにちは、ありがとう!、このような話を本当に

BACK INTO ENGLISH

Hello, thank you!, really talk like this

INTO JAPANESE

こんにちは、ありがとう!、このような話を本当に

BACK INTO ENGLISH

Hello, thank you!, really talk like this