YOU SAID:
Hey..... Sup.....yea...hmm..... Oh hey, my mom's calling me... gotta go. Sorry... bye....
INTO JAPANESE
ねえ。。。Sup...yea... うーん.ああねえ、私の母の呼び出し・・・行かなきゃ。申し訳ありませんが... さようなら.
BACK INTO ENGLISH
Hey... SUP...yea. Hmm I... Oh Hey, calling my mother... I have to go. Sorry... Good bye.
INTO JAPANESE
ねえ。。。SUP...yea。うーん私.ああねえ、私の母を呼び出す.私は行かなくてはいけません。すみません。。。さようなら。
BACK INTO ENGLISH
Hey you. . . SUP ... yea. Oooh, call me my mother, I have to go. Excuse me. . . goodbye.
INTO JAPANESE
ねえ。 。 。 SUP ...うん。うーん、私の母に電話して、私は行かなければならない。すみません。 。 。さようなら。
BACK INTO ENGLISH
Hey you. . . SUP ... Yeah. Well, I called my mother and I had to go. Excuse me. . . goodbye.
INTO JAPANESE
ねえ。 。 。 SUP ...うん。まあ、私は母に電話し、私は行かなければならなかった。すみません。 。 。さようなら。
BACK INTO ENGLISH
Hey you. . . SUP ... Yeah. Well, I called my mother and I had to go. Excuse me. . . goodbye.
Yes! You've got it man! You've got it