YOU SAID:

hey sugar, do you want a side of fries with that shake

INTO JAPANESE

ちょっと砂糖、たいを振るとフライド ポテトの側

BACK INTO ENGLISH

Hey sugar, wants to shake up and side of fries

INTO JAPANESE

ちょっと砂糖、シェイク ・ アップしたいとフライド ポテトの側

BACK INTO ENGLISH

With a little sugar, shake up and want to side of fries

INTO JAPANESE

少し砂糖を振るし、フライド ポテトの側に

BACK INTO ENGLISH

Shake a little sugar and a side of fries

INTO JAPANESE

少し砂糖とフライド ポテトの側を振る

BACK INTO ENGLISH

A little shake side of French fries with sugar

INTO JAPANESE

フランス語を少し振る側の砂糖とフライド ポテトします。

BACK INTO ENGLISH

I will make French a little sweet side sugar and fries.

INTO JAPANESE

私は少し甘い側の砂糖とフライドポテトをフランス語にします。

BACK INTO ENGLISH

I will make French a little sweet side sugar and fried potato.

INTO JAPANESE

私は少し甘い側の砂糖とフライドポテトをフランス語にする。

BACK INTO ENGLISH

I make French a little sweet side sugar and French fries.

INTO JAPANESE

私はフランス人に少し甘い側の砂糖とフライドポテトを作る。

BACK INTO ENGLISH

I make French a little sweet side sugar and French fries.