Translated Labs

YOU SAID:

hey stranger i want you to catch me like a cold

INTO JAPANESE

ちょっと風邪のような私を捕まえたい見知らぬ人

BACK INTO ENGLISH

I kinda like the cold to catch a stranger

INTO JAPANESE

見知らぬ人をキャッチする風邪のように、ちょっと

BACK INTO ENGLISH

In the cold to catch a stranger like, Hey

INTO JAPANESE

見知らぬ人のようなちょっとをキャッチする寒さの中

BACK INTO ENGLISH

Like strangers just to catch cold

INTO JAPANESE

風邪をひかないだけで見知らぬ人のような

BACK INTO ENGLISH

Just not to catch cold, like a stranger

INTO JAPANESE

風邪をひき、見知らぬ人のようにだけではないです。

BACK INTO ENGLISH

To strangers is not only a cold.

INTO JAPANESE

見知らぬ人に、ただの風邪ではありません。

BACK INTO ENGLISH

To a stranger, is not just a cold.

INTO JAPANESE

見知らぬ人に、ただの風邪ではありません。

BACK INTO ENGLISH

To a stranger, is not just a cold.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
24Mar12
1
votes
23Mar12
1
votes
23Mar12
1
votes