YOU SAID:

Hey sparkling teeth, I like one of your talons but not the others. I with your claw were a herring so I could eat it.

INTO JAPANESE

きらめく歯ねえ、私はあなたの爪の1つが好きですが、他の爪は好きではありません。あなたの爪を持った私はニシンだったので、それを食べることができました。

BACK INTO ENGLISH

Glittering teeth, I like one of your nails, but I don't like the other. I was a herring with your nails, so I was able to eat it.

INTO JAPANESE

きらびやかな歯、私はあなたの爪の1つが好きですが、他は好きではありません。私はあなたの爪を持ったニシンだったので、それを食べることができました。

BACK INTO ENGLISH

Glittering teeth, I like one of your nails, but not the other. I was a herring with your nails, so I was able to eat it.

INTO JAPANESE

きらびやかな歯、私はあなたの爪の1つが好きですが、もう1つは好きではありません。私はあなたの爪を持ったニシンだったので、それを食べることができました。

BACK INTO ENGLISH

Glittering teeth, I like one of your nails, but I don't like the other. I was a herring with your nails, so I was able to eat it.

INTO JAPANESE

きらびやかな歯、私はあなたの爪の1つが好きですが、他は好きではありません。私はあなたの爪を持ったニシンだったので、それを食べることができました。

BACK INTO ENGLISH

Glittering teeth, I like one of your nails, but not the other. I was a herring with your nails, so I was able to eat it.

INTO JAPANESE

きらびやかな歯、私はあなたの爪の1つが好きですが、もう1つは好きではありません。私はあなたの爪を持ったニシンだったので、それを食べることができました。