YOU SAID:

Hey, soul sister, i don't want to miss a single you do, o ,ooooooo

INTO JAPANESE

こんにちは、ソウルシスター、私はあなたがするシングルを欠場したくない、o、ooooooo

BACK INTO ENGLISH

Hi, Soul Sister, I don't want to miss the single you do, o, ooooooo

INTO JAPANESE

こんにちは、ソウルシスター、私はあなたがするシングルをお見逃しなく

BACK INTO ENGLISH

Hello, Soul Sister, I do not miss a single you want to

INTO JAPANESE

こんにちは、ソウルシスター、私はあなたがしたいシングルをお見逃しなく

BACK INTO ENGLISH

Hello, Soul Sister, I do not miss a single you want to you

INTO JAPANESE

こんにちは、ソウルシスター、私はあなたが欲しいシングルをお見逃しなく

BACK INTO ENGLISH

Hello, Soul Sister, I do not miss a single you want

INTO JAPANESE

こんにちは、ソウルシスター、私はあなたが望むシングルを欠場しません

BACK INTO ENGLISH

Hello, Soul Sister, I do not miss a single you want