YOU SAID:

hey soul sister aint that mister mister on the radio stereo the way you move aint fair you know

INTO JAPANESE

ちょっと魂の姉妹はあなたが知っている公正ではないあなたが動く方法でラジオステレオのそのミスターミスターではありません

BACK INTO ENGLISH

Hey Soul Sisters aren't fair you know isn't that Mr. Mr. Radio Stereo in the way you move

INTO JAPANESE

Hey Soul Sistersは公平ではありません。あなたが知っているのは、ラジオステレオ氏の動き方ではないということです。

BACK INTO ENGLISH

Hey Soul Sisters are not fair. What you know is not how Radio Stereo works.

INTO JAPANESE

Hey SoulSistersは公平ではありません。あなたが知っているのは、ラジオステレオがどのように機能するかではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hey Soul Sisters are not fair. What you know is not how radio stereo works.

INTO JAPANESE

Hey SoulSistersは公平ではありません。あなたが知っているのは、ラジオステレオがどのように機能するかではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hey Soul Sisters are not fair. What you know is not how radio stereo works.