YOU SAID:

Hey soul sister, ain’t that mister mister from the radio, stereo, the way you move ain’t fair y’know.

INTO JAPANESE

ねえ魂の妹は、ラジオ、ステレオからそのだんなさんではない、あなたが公平に移動する方法は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Hey soul sister, not that mister from the radio, stereo, you don't know how to move fairly.

INTO JAPANESE

ねえ魂の妹は、ラジオ、ステレオからそのだんなではない、あなたは公正に移動する方法を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Hey soul sister, not that mister from the radio stereo, you don't know how to move fairly.

INTO JAPANESE

ねえ魂の妹は、ラジオステレオからそのだんなではない、あなたは公正に移動する方法を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Hey soul sister, that's not mister from the radio stereo, you don't know how to move to fair.

INTO JAPANESE

ねえ魂の妹、それはラジオステレオからだんなではない、あなたは公平に移動する方法を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Hey soul sister, it's not from radio stereo, you don't know how to move fairly.

INTO JAPANESE

ねえ魂の妹、それはラジオステレオからではない、あなたは公正に移動する方法を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Hey soul sister, it's not from radio stereo, you don't know how to move to fair.

INTO JAPANESE

ねえ魂の妹、それはラジオステレオからではない、あなたは公正に移動する方法を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Hey soul sister, it's not from radio stereo, you don't know how to move to fair.