YOU SAID:
Hey, sorry but you just got in my way, I promise honey I can feel your pain-
INTO JAPANESE
ねえ、ごめんなさい、でもあなたは私の邪魔をしただけよ、私はあなたの痛みを感じることができると約束します-
BACK INTO ENGLISH
- I'm so sorry.
INTO JAPANESE
- 残念だった。
BACK INTO ENGLISH
- I'm so sorry.
You've done this before, haven't you.