YOU SAID:

Hey so how are you? I'm okay, working on an important project. Got bored and came here. Did you know that there is a donkey in my bed?

INTO JAPANESE

やあ、元気？私は大丈夫、重要なプロジェクトに取り組んでいます。退屈して、ここに来た。あなたは私のベッドにロバがいることを知っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, how are you? I am working on an important project okay. I got bored and came here. Did you know that there is a donkey in my bed?

INTO JAPANESE

こんにちは、はじめまして。私は、重要なプロジェクト大丈夫に取り組んでいます。飽きてしまったし、ここに来た。私のベッドにロバがあることをご存知ですか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, nice to meet you. I working okay with important projects. Got bored and then came here. Donkey is you know that in my bed?

INTO JAPANESE

こんにちは、はじめまして。私は重要なプロジェクトで働いて大丈夫。飽きてしまったとしてここに来た。ロバは、私のベッドで別ってですか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, nice to meet you. I worked on an important project, okay. Got bored and came here. Donkey is that you know that in my bed?

INTO JAPANESE

こんにちは、はじめまして。さて、重要なプロジェクトに取り組んだ。退屈だし、ここに来た。ロバは、私のベッドのことをご存知ですか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, nice to meet you. Well, worked on an important project. You're bored, come here. Donkey, are you aware that in my bed?

INTO JAPANESE

こんにちは、はじめまして。まあ、重要なプロジェクトに取り組んだ。あなたが退屈して、ここに来る。ロバ、知っていることを私のベッドに?

BACK INTO ENGLISH

Hi, nice to meet you. Worked well, important projects. You bored, come here. Donkey, to know that in my bed?

INTO JAPANESE

こんにちは、はじめまして。重要なプロジェクト、うまくいった。退屈で、あなたはここに来る。ロバ、私のベッドのことを知っているか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, nice to meet you. An important project, it worked. Boring, you come here. To the bed of the donkey, I know.

INTO JAPANESE

こんにちは、はじめまして。重要なプロジェクト、それが働いた。退屈なあなたはここに来る。ロバのベッドに私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, nice to meet you. An important project, and it worked. Boring, you come here. I know in the bed of the donkey.

INTO JAPANESE

こんにちは、はじめまして。重要なプロジェクト、それは働いた。退屈なあなたはここに来る。私はロバのベッドを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, nice to meet you. An important project and it worked. Boring, you come here. I know the donkey's bed.

INTO JAPANESE

こんにちは、はじめまして。重要なプロジェクト、それが働いた。退屈なあなたはここに来る。私はロバのベッドを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, nice to meet you. An important project, and it worked. Boring, you come here. I know the donkey's bed.

INTO JAPANESE

こんにちは、はじめまして。重要なプロジェクト、それは働いた。退屈なあなたはここに来る。私はロバのベッドを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, nice to meet you. An important project and it worked. Boring, you come here. I know the donkey's bed.

INTO JAPANESE

こんにちは、はじめまして。重要なプロジェクト、それが働いた。退屈なあなたはここに来る。私はロバのベッドを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, nice to meet you. An important project, and it worked. Boring, you come here. I know the donkey's bed.