YOU SAID:
Hey sid, look at this, that's a loud sound, too.
INTO JAPANESE
ねえ、これを見て、それも大きな音です。
BACK INTO ENGLISH
Hey, look at this, it is too loud.
INTO JAPANESE
こんにちは、これを見て、それは大きすぎるです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, look at this, it's too big.
INTO JAPANESE
こんにちは、これを見てください、それは大きすぎます。
BACK INTO ENGLISH
Hello, please look at this, it is too large.
INTO JAPANESE
こんにちは、これを見てください、それは大きすぎます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium