YOU SAID:
hey schroeder beethoven is here to see you really to see me gee im so nervous
INTO JAPANESE
ねえ、シュローダー・ベートーヴェンがここに来て、あなたは本当に私が緊張しているのを見ています
BACK INTO ENGLISH
Hey, Schröder Beethoven is here, and you're really seeing me nervous.
INTO JAPANESE
おいシュローダー・ベートーヴェンが来た俺が緊張してる
BACK INTO ENGLISH
Hey, Schröder Beethoven's here. I'm nervous.
INTO JAPANESE
シュローダー・ベートーヴェンが来た緊張しています。
BACK INTO ENGLISH
Schröder Beethoven is here, nervous.
INTO JAPANESE
シュローダー・ベートーヴェンが登場、緊張している。
BACK INTO ENGLISH
Schröder Beethoven is here, nervous.
You've done this before, haven't you.