YOU SAID:

Hey. Remember. DON'T kill anyone. ... I can't believe this is a REAL thing I have to remind you. Hee hee hee... Good luck!

INTO JAPANESE

覚えておいて 誰も殺さないで ・・・ 思い出させてあげないといけない本物だとは信じられない へぇへぇ… がんばってね！

BACK INTO ENGLISH

Remember that. Don't kill anyone. I have to remind you. I can't believe it's real. Hee-hee... good luck!

INTO JAPANESE

覚えておいて 誰も殺さないで 思い出さなきゃ 本物だとは信じられない へぇへぇ… がんばってね！

BACK INTO ENGLISH

Remember that. Don't kill anyone. I can't believe it's real if I don't remember. Hee-hee... good luck!

INTO JAPANESE

覚えておいて 誰も殺さないで 覚えていないと本物だとは信じられない。 へぇへぇ… がんばってね！

BACK INTO ENGLISH

Remember that. Don't kill anyone. If I don't remember, I can't believe it's real. Hee-hee... good luck!

INTO JAPANESE

覚えておいて 誰も殺さないで 覚えていないと信じられない へぇへぇ… がんばってね！

BACK INTO ENGLISH

Remember that. Don't kill anyone. I can't believe you don't remember. Hee-hee... good luck!

INTO JAPANESE

覚えておいて 誰も殺さないで 君が覚えてないなんて信じられない へぇへぇ… がんばってね！

BACK INTO ENGLISH

Remember that. Don't kill anyone. I can't believe you don't remember. Hee-hee... good luck!