YOU SAID:

Hey [REDACTED], haven't seen you since [REDACTED] when we [REDACTED]. It's been great talking to you since then, and [REDACTED] died too, which is great!

INTO JAPANESE

こんにちは[編集済]、[編集済]以来[編集済]以来あなたと会ったことがありません。それ以来、あなたとの会話は素晴らしく、[編集済]も亡くなりました。これは素晴らしいことです！

BACK INTO ENGLISH

Hello [edited], I have never met with you since [edited] since [edited]. Since then, the conversation with you is wonderful and [edited] also passed away. This is wonderful!

INTO JAPANESE

こんにちは[編集済み]、[編集済み]以来[編集済み]以来あなたに会ったことがありません。それ以来、あなたとの会話は素晴らしく、[編集]も亡くなりました。これは素晴らしい！

BACK INTO ENGLISH

Hello [edited], I have never met you since [edited] since [edited]. Since then, the conversation with you is wonderful, [edit] also passed away. This is fantastic!

INTO JAPANESE

こんにちは[編集済み]、[編集済み]以来[編集済み]以来あなたに会ったことがないそれ以来、あなたとの会話は素晴らしく、[編集]も亡くなりました。これは素晴らしいです！

BACK INTO ENGLISH

Hello [edited], since it has never met you since [redacted] since [edited], conversation with you is nice, died also [Edit]. This is great!

INTO JAPANESE

こんにちは[編集済み]、[編集済み]以来[編集済み]以来あなたに会ったことがないので、あなたとの会話はいいです、[編集]も死にました。これは素晴らしい！

BACK INTO ENGLISH

Hello [edited], since it is not that I met you since [redacted] since [edited], conversation with you is nice, also died [Edit]. This is fantastic!

INTO JAPANESE

こんにちは[編集済み]、[編集済み]以来[編集済み]以来私があなたに会ったことではないので、あなたとの会話はいいです、[編集]これは素晴らしいです！

BACK INTO ENGLISH

Hello [edited], because it is not that I since [edited] since [redacted] was met you, a conversation with you is nice, [edit] This is great!

INTO JAPANESE

こんにちは、[編集済み]、[編集済み]以来[編集済み]なので、あなたとの会話がいいから[編集]これはすごいですね

BACK INTO ENGLISH

Hello, [edited], [edited] since [edited] So, because there is a good conversation with you [EDIT] This is incredible

INTO JAPANESE

こんにちは、[編集済み]、[編集済み]以来[編集済み]なので、あなたと良い会話があるからです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, [edited], [edited] since [edited] So, because there is you and good conversation.

INTO JAPANESE

こんにちは、[編集済]、[編集済] [編集済]なので、あなたと良い会話があるので。

BACK INTO ENGLISH

Hello, [edited], because [edited] [edited], because there is you and good conversation.

INTO JAPANESE

こんにちは、[編集済]、[編集済] [編集済]、あなたといい会話があるので

BACK INTO ENGLISH

Hello, [edited], [edited] [edited], because you and there is a good conversation

INTO JAPANESE

こんにちは、[編集済み]、[編集済み] [編集済み]、あなたと会話がいいから

BACK INTO ENGLISH

Hello, [edited], [edited] [edited], because you and good conversation

INTO JAPANESE

こんにちは、[編集済み]、[編集済み] [編集済み]、あなたと会話がいいから

BACK INTO ENGLISH

Hello, [edited], [edited] [edited], because you and good conversation