YOU SAID:

Hey really miss you when you and Amanda growing up and how is your dad

INTO JAPANESE

おい、アマンダと一緒に大人になって本当に会いたかったんだ。お父さんはどうだい？

BACK INTO ENGLISH

Hey, I really wanted to see you when I was grown up with Amanda. How's your dad?

INTO JAPANESE

おいアマンダと一緒に大人になった時会いたかったんだお父さんはどう？

BACK INTO ENGLISH

Hey, when I was growing up with Amanda, how was your dad?

INTO JAPANESE

アマンダと一緒に育った時お父さんはどうだった？

BACK INTO ENGLISH

How was your father when you grew up with Amanda?

INTO JAPANESE

アマンダと一緒に育った時のお父さんはどうだった？

BACK INTO ENGLISH

How was your father when you grew up with Amanda?