YOU SAID:

Hey queen you're beautiful

INTO JAPANESE

ねえ女王あなたは美しいですね

BACK INTO ENGLISH

Hey Queen It is you are beautiful

INTO JAPANESE

ちょっと女王それはあなたが美しいです

BACK INTO ENGLISH

A little queen it makes you beautiful

INTO JAPANESE

それはあなたが美しくなる少し女王

BACK INTO ENGLISH

It is a little queen that you be beautiful

INTO JAPANESE

それはあなたが美しいと少し女王

BACK INTO ENGLISH

A little queen it if you are beautiful

INTO JAPANESE

少し女王それをあなたが美しいしている場合

BACK INTO ENGLISH

If you are a beautiful little queen it

INTO JAPANESE

あなたは美しい小さな女王であれば、それ

BACK INTO ENGLISH

If you are a beautiful little queen, it

INTO JAPANESE

あなたは美しい小さな女王であれば、それ

BACK INTO ENGLISH

If you are a beautiful little queen, it