YOU SAID:

Hey QT, yeah? Yeah, there's something I want to say I feel your hands on my body Every time you think of me Hey QT, yeah? Even though you're so far away I feel your hands on my body Every time you think of me, boy

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい? はい、はい私ちょっと QT の考えるたびには何か私の体にあなたの手を感じると言いたいが? 少年は、私の考えるたびに、私は私の体にあなたの手を感じるにもかかわらず、これまでのところ離れています。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, Yes? Yes, yes every bit I think QT is something that I feel your hands on my body? Boy, I think every time I feel your hands on my body, even though so far away.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい? はい、すべてのビットは、QT は何か私は私の体にあなたの手を感じると思いますか。少年は、私は私を感じるたびにあなたの手私の体にもかかわらずこれまでのところ離れてと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, Yes? Yes, every bit the QT is something I my body in your hand feel and think? I think whenever I feel my boy even though your hands my body so far away.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?はい、すべてのビット、QT は何か私はあなたの手で私の体は感じるし、思うか?思う感じるたびに私の少年にもかかわらずあなたの手私の体を遠く離れて。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, Yes? Yes, every bit as QT is something I feel my body in your hands and you think? I feel every time my boy even though your hands my body far away.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?はい、QT としてすべてのビットは何か私はあなたの手で私の体を感じるし、思うか?私は感じるたびに私の少年にもかかわらずあなたの手私の体を遠く離れて。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, Yes? and Yes, QT is every bit what I in your hands my body feel as you think? whenever I feel your hands my body far though my boy.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?はい、QT はすべてあなたと私の体を感じるあなたの手で私の考えを少し?感じるたびにあなたの手私の体までも私の少年。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, Yes? Yes, QT is all in the hands of you and you feel my body my thoughts a little bit? each time feel to your hands my body my boy.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?はい、QT は、すべてのあなたとあなたの手は私の思考に私の体を感じる少しか。あなたの手に私の体を感じるたびに私の少年。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, Yes? is, QT is all of you with your hands a little thoughts I feel my body?. Feel my body in your hands every time my boy.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?QT は、少し考えを私は私の体を感じるあなたの手であなたのすべてですね。あなたの手で私の体私の少年のすべての時間を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, Yes? QT is a little thought in my body to feel your hands all of you I guess. Feel my body my boy all the time on your hands.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?QT は、あなたの手を感じるように私の体は少し考えてと思いますあなたのすべて。私の体、あなたの手のすべての時間の私の少年を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, Yes? All of you I think QT would feel in your hands, my body is a little bit. I feel your hands my body all the time my boy.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?QT は、あなたの手で感じるだろうと思うあなたのすべて私の体はもう少し。私は感じるあなたの手私の体すべての時間私の少年。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, Yes? All of you think QT would feel in your hands my body a bit more. I feel your hands my body all the time my boy.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?すべてのあなたは QT はあなたの手で私の体をもう少しを感じるだろうと思います。私は感じるあなたの手私の体すべての時間私の少年。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, yes? you all Qt in your hands my body again I would feel a little bit. I feel your hands my body all the time my boy.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?すべての Qt あなたの手で私の体再び私は少し感じる。私は感じるあなたの手私の体すべての時間私の少年。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, yes? all Qt in your hands my body once again I feel a little bit. I feel your hands my body all the time my boy.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?すべて Qt あなたの手で私の体、再び気が少しします。私は感じるあなたの手私の体すべての時間私の少年。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, yes? all Qt in your hands my body, once again the slightly. I feel your hands my body all the time my boy.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?あなたの手ですべて Qt 私の体は、もう一度、少し。私は感じるあなたの手私の体すべての時間私の少年。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, Yes? manually all of Qt I, once again, a little bit of. I feel your hands my body all the time my boy.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?Qt の手動ですべてで、私は、もう一度、少しの。私は感じるあなたの手私の体すべての時間私の少年。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, Yes? Qt manual at all, I, once again, a little. I feel your hands my body all the time my boy.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?すべて、私は、もう一度、少しで qt マニュアル。私は感じるあなたの手私の体すべての時間私の少年。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, yes? all I, once again, little in the qt documentation. I feel your hands my body all the time my boy.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?すべて私は、もう一度、少し qt のドキュメント。私は感じるあなたの手私の体すべての時間私の少年。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, yes? all I, once again, a little qt's documentation. I feel your hands my body all the time my boy.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?すべて私は、もう一度、少しの qt のドキュメント。私は感じるあなたの手私の体すべての時間私の少年。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, yes? all I, once again, it's a little qt's documentation. I feel your hands my body all the time my boy.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?すべて私は、もう一度、それは少しの qt のドキュメント。私は感じるあなたの手私の体すべての時間私の少年。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, yes? all I, once again, it's a little bit of qt's documentation. I feel your hands my body all the time my boy.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?すべて私は、もう一度、それは qt のドキュメントを少し。私は感じるあなたの手私の体すべての時間私の少年。

BACK INTO ENGLISH

Hey QT, yes? all, once again, that qt's documentation a bit I. I feel your hands my body all the time my boy.

INTO JAPANESE

ねえ QT、はい?すべては、もう一度、その qt のドキュメントは少し。私は感じるあなたの手私の体すべての時間私の少年。