YOU SAID:

Hey put your name in it and send it to 20 different people. We're trying to make the longest messenger list for the 2019 Guinness World Records. Put your name below (copy it) and send it to 20 people, dont be the loser to break the chain!! 💦😋Svetlana Sonday, anti-Trek

INTO JAPANESE

あなたの名前を入れて、20人に送ってください。 2019 年のギネス世界記録に向けて、最長のメッセンジャー リストを作ろうとしています。以下にあなたの名前を書いて（コピーして）20人に送ってください。 💦😋Svetlana Sonday、反トレック

BACK INTO ENGLISH

Please put your name and send it to 20 people. Trying to make the longest messenger list for the 2019 Guinness World Records. Write (copy) your name below and send it to 20 people. 💦😋Svetlana Sonday, Anti-Trek

INTO JAPANESE

お名前を入れて20名様にお送りください。 2019 ギネス世界記録の最長メッセンジャー リストを作成しようとしています。下記にお名前を書いて（コピーして）20名様にお送りください。 💦😋Svetlana Sonday、アンチトレック

BACK INTO ENGLISH

Please enter your name and send it to 20 people. We are about to make the 2019 Guinness World Records Longest Messenger list. Please write (copy) your name below and send it to 20 people. 💦😋Svetlana Sonday, Anti-Trek

INTO JAPANESE

お名前をご記入の上、20名様にお送りください。 2019 ギネス世界記録の最長メッセンジャー リストを作成しようとしています。下記にお名前をご記入（コピー）して、20名様にお送りください。 💦😋Svetlana Sonday、アンチトレック

BACK INTO ENGLISH

Please fill in your name and send it to 20 people. We are about to make the 2019 Guinness World Records Longest Messenger list. Please write (copy) your name below and send it to 20 people. 💦😋Svetlana Sonday, Anti-Trek

INTO JAPANESE

お名前をご記入の上、20名様にお送りください。 2019 ギネス世界記録の最長メッセンジャー リストを作成しようとしています。下記にお名前をご記入（コピー）して、20名様にお送りください。 💦😋Svetlana Sonday、アンチトレック

BACK INTO ENGLISH

Please fill in your name and send it to 20 people. We are about to make the 2019 Guinness World Records Longest Messenger list. Please write (copy) your name below and send it to 20 people. 💦😋Svetlana Sonday, Anti-Trek