YOU SAID:
Hey pretty stranger, I think you look cute. Can I get your number? I want to know you.
INTO JAPANESE
ちょっと見知らぬ人よ、あなたはかわいいと思うよ。あなたの番号を教えてもらえますか？あなたのことが知りたい。
BACK INTO ENGLISH
A bit stranger, I think you are cute. Could you tell me your number? I want to know about you.
INTO JAPANESE
少し見知らぬ人、あなたはかわいいと思う。あなたの番号を教えてください。私はあなたのことを知りたいです。
BACK INTO ENGLISH
A little stranger, I think you are cute. Please tell me your number. I want to know about you.
INTO JAPANESE
少し見知らぬ人、あなたはかわいいと思う。あなたの番号を教えてください。私はあなたのことを知りたいです。
BACK INTO ENGLISH
A little stranger, I think you are cute. Please tell me your number. I want to know about you.
You've done this before, haven't you.
