YOU SAID:

hey peter look at this cat it looks like a sock

INTO JAPANESE

ちょっとピーターはこの猫を見て、靴下のように見えます

BACK INTO ENGLISH

Hey Peter looks at this cat and looks like socks

INTO JAPANESE

ちょっとピーターはこの猫を見て靴下のように見えます

BACK INTO ENGLISH

Hey Peter looks like socks when he sees this cat

INTO JAPANESE

この猫を見ると、ピーターは靴下のように見えます

BACK INTO ENGLISH

Looking at this cat, Peter looks like socks

INTO JAPANESE

この猫を見ると、ピーターは靴下のように見えます

BACK INTO ENGLISH

Looking at this cat, Peter looks like socks