YOU SAID:
Hey! What has two thumbs that pulled up the sky When you were waddling yay high This guy!
INTO JAPANESE
ねえ! 何がイェーイ高この男をヨチヨチだった空をプルアップ 2 つの親指!
BACK INTO ENGLISH
Hey! What is yay high, this man pulled two thumbs, Waddle was empty!
INTO JAPANESE
ねえ!イェーイ高は何です、この男は、2 つの親指を引っ張った、ワドルは空っぽだった!
BACK INTO ENGLISH
Hey! What is yay high, Waddle pulled two thumbs up, this guy was empty!
INTO JAPANESE
ねえ!何がイェーイ高、ワドルは 2 つの親指をプルアップ、この男は空っぽだった!
BACK INTO ENGLISH
Hey! What does yay high, Waddle two thumbs up pulled up, this guy was empty!
INTO JAPANESE
ねえ!何がイェーイ高、ワドルの 2 つの親指プルアップ、この男が空です!
BACK INTO ENGLISH
Hey! What is yay high, Waddle two thumbs pulled up, this guy is empty!
INTO JAPANESE
ねえ!イェーイ高、2 つの親指は、プルアップ ワドルは何ですこの男が空です!
BACK INTO ENGLISH
Hey! What is the pull-up waddle yay high, two thumbs up, this guy is empty!
INTO JAPANESE
ねえ!何がプルアップ ワドルやった高、2 つの親指をこの男が空です!
BACK INTO ENGLISH
Hey! What did a pull-up waddle and two thumbs up this guy is empty!
INTO JAPANESE
ねえ!プルアップよたよたと 2 つの親指をこの男は何が空です!
BACK INTO ENGLISH
Hey! Pull-up waddle and two thumbs up this guy what is empty!
INTO JAPANESE
ねえ!プルアップよたよたと 2 つの親指をこの男空は何です!
BACK INTO ENGLISH
Hey! Pull-up waddle and two thumbs up empty this man is!
INTO JAPANESE
ねえ!この男は、プルアップよたよたと空の 2 つの親指!
BACK INTO ENGLISH
Hey! This guy pulled up and waddle empty two thumbs up!
INTO JAPANESE
ねえ!この男は、プルアップし、を空の 2 つの親指をよたよた!
BACK INTO ENGLISH
Hey! This guy pulled up and hobbled air two thumbs up!
INTO JAPANESE
ねえ!この男は、プルアップし、を空気の 2 つの親指を妨げられる!
BACK INTO ENGLISH
Hey! This guy pulled up and blocked the air two thumbs up!
INTO JAPANESE
ねえ!この男は、プルアップし、詰まっている空気の 2 つの親指!
BACK INTO ENGLISH
Hey! This guy is pulled and clogged air two thumbs up!
INTO JAPANESE
ねえ!この男は引き出され、詰まっている空気の 2 つの親指!
BACK INTO ENGLISH
Hey! This man was pulled and clogged air two thumbs up!
INTO JAPANESE
ねえ!この男は引っ張られ、詰まっている空気の 2 つの親指!
BACK INTO ENGLISH
Hey! This guy is pulled and clogged air two thumbs up!
INTO JAPANESE
ねえ!この男は引き出され、詰まっている空気の 2 つの親指!
BACK INTO ENGLISH
Hey! This man was pulled and clogged air two thumbs up!
INTO JAPANESE
ねえ!この男は引っ張られ、詰まっている空気の 2 つの親指!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium